Дом с черными котами

Тоня работает укладчицей текста на дубляже фильмов и привыкла иметь дело с чужими историями. Но однажды ей передают загадочные документальные кадры, снятые в Риге. На беззвучной записи мужчина в средневековом костюме отчаянно обращается к камере. Тоня просит специалиста по латышскому языку перевести его слова и узнаёт, что незнакомец утверждает: его собираются убить.

Пытаясь разобраться в происходящем, Тоня обращается к лучшей подруге, рижской журналистке. Та начинает поиски оператора, снявшего видео, однако вскоре выясняет, что он погиб при неясных обстоятельствах. На следующий день журналистка исчезает сама.

Тоня отправляется в Латвию, чтобы найти подругу и понять, кому понадобилось скрывать правду о странной записи. Расследование приводит её к событиям, начавшимся ещё в XV веке. В прошлом переплетаются тайны старинного Риги, исчезновения людей и опасная история, последствия которой продолжают влиять на настоящее.